Я ВСЕГДА встану за мою Америку (с)

[towmater_76]

Текст со странички американца, с которым нас свела судьба в ФБ. Выкладываю с его разрешения. Как прокомментировать не знаю, наверное лишь повторю общеизвестную истину, что нормальные люди всегда поймут друг друга, будут уважать друг друга и всегда договорятся, как бы не старались политики их разъединить. Им, бедным, сейчас тяжело, потому что, для того, чтобы понять, что они лгут, сейчас достаточно просто зайти в сеть и пообщаться с человеком из соответствующей страны.


Мой дед по отцовской линии, ст. лейтенант Стюарт Б., архитектор по профессии и солдат из чувства патриотизма и любви к Стране, погиб в бою во время Второй Мировой войны, выполняя со взводом боевую задачу по разведке вражеских позиций на Филиппинах, всего за пару месяцев до окончания войны в 1945 году. Тело так и не нашли, и его жена получила в конце концов лишь сложенный треугольником Американский флаг с сорока восемью звездами, который я бережно храню по сей день. В тридцать шесть лет она осталась вдовой, которая так больше и не вышла замуж и благополучно вырастила двенадцатилетнего сына и четырнадцатилетнюю дочь.

Ее сын, мой отец, в семнадцать лет поступил в Военное училище сухопутных войск в Вест-Пойнте и следующие двадцать пять лет проходил службу по всему миру в качестве офицера Армии США, включая Корею в пятидесятых и Вьетнам в шестидесятых годах. Моя мать сохранила семью и оставалась с четырьмя детьми, пройдя через двенадцать переездов в различные страны и штаты за шестнадцать лет, пока отец не вышел в отставку, после недель, месяцев, а то и лет, проведенных вдали, на службе нашей Стране. Она никогда не жаловалась, и мы, их дети, так и не узнали, насколько это было трудно для них обоих. Я знаю только, что на какой бы военной базе за все эти годы мы ни жили, когда флаги спускались на ночь и из динамиков играл отбой, все останавливались, вставали, отдавали честь или прикладывали руки к сердцу; даже если вы ехали в машине, то выходили и стояли. Мы никогда не сомневались, это было честью и долгом, даже для нас, как для детей военных.

В семнадцать лет я поступил на службу в ВМФ США и в 1978 году я демобилизовался с положительными характеристиками. После этого началась моя карьера в сфере глубоководных коммерческих водолазных работ, которая продолжалась более сорока лет и длится по сей день. В то же время моя сестра прослужила двадцать лет в ВВС США и недавно вышла в отставку в звании полковника. Чуть позже мой сын, названный в честь своего прадеда по отцовской линии, также поступил на службу в ВМФ США.

Я чрезвычайно горд быть членом американской семьи, четыре к настоящему моменту поколения которой беззаветно служили своей стране, и я абсолютно непоколебим в своей верности. Потому, если я не принимаю вашего неуважения к моей Стране, моему Флагу и Национальному Гимну, вы поймете, почему я принимаю это так близко к сердцу. Я ВСЕГДА остановлюсь и встану за мою Америку.

Майкл Б.

Comments

[hhunt]

Не представляешь какую бурю разнообразных чувств, пересыпанных мелко накрошенными словами, вызвала твоя заметка. Мне очень бы хотелось узнать, чем текст тебе понравился. Будет время- не пожалей слов. По - моему тебе удалось найти концентрат американца)

[towmater_76]

Привет)) Не могу не поздравить еще раз с прошедшим, уже лично)

Ну, надеюсь не отрицательных чувств?)) В жж возникло достаточно странное обсуждение, причем с нашим давним общим знакомым - кто бы мог подумать)

Чем понравился - я просто позавидовал. Белой завистью. Мне кажется это одна из вещей, которую следовало бы воспитать в нас. Понятно что это встречается - Сергей, к примеру, сразу понял и оценил - но это отнюдь не повсеместно. А вот к примеру в семье моей супруги, где отец подполковник ВВС, уже не так, сын по его стопам не пошел, и к отцовским взглядам весьма критично относится. И, к сожалению, не могу не признать, что он имеет на это право - поскольку имел возможности наблюдать жизнь в гарнизонах, и в частности отношение страны к военным, стоящим на ее страже, и к их семьям. Я помню рассказ, как семья их друзей, при прибытии на новое место службы, захватила КПП, и там жила. И им завидовали, потому что с по сравнению с остальными они прекрасно устроились. Лично про себя могу сказать, что когда мне пришел срок отправляться в ряды, я абсолютно не горел желанием это делать. Ну, мне было проще, я уже учился в ВУЗе, потом у меня нашли некоторые противопоказания, в общем не служил. Но сложись жизнь по другому, мы, скорее всего, не общались бы. На тот момент мой характер только формировался, а в рядах цвела буйным цветом дедовщина и прочие прелести. Если бы меня там не сломали, то воспитали бы совсем другого человека, не того, кто я есть сейчас. Шансы, что я стал бы лучше не очень велики. Людей из моего окружения, прошедших срочку не так много. Основная часть считала эти годы потерянным временем. Гордились единицы, навскидку - двое, служивших во внутренних войсках, один в СпН ВВ а второй в дивизии Дзержинского, морпех с Тихоокеанского флота, десантник, штурмовавший Грозный - ну, то есть те, кто занимался тем, чем и должны военные заниматься. Тот же, кто прошел к примеру стройбат вынес другой опыт. А брата моего одноклассника, дедовщина не сломала - но сам стал эталонным дедом, с соответствующим менталитетом и кругом общения. А тут у человека служили все, это предмет его гордости и уважения окружающих. Так и должно быть по моему - но для этого нужны колоссальные изменения.

Ну вот как то так - то что могу перед пробежкой сформулировать. Не зря просил разрешения?)

Это даже не мне, сестра познакомилась, долгое время болтала, а потом, зная мои интересы, свела нас. Ну вот понемногу общаемся. Про концентрат соглашусь - южанин, Техас) Представляешь, с Браширом встречался

[hhunt]

Большое спасибо! О, привет забыла написать. Извини. Helga мне сбрасывает интересное отсюда- поторопилась ответить.

О, поверь, самых разнообразных) По совпадению мы как раз обсуждали "помощь" русских в том же ключе. Было забавно.
Я хотела попросить ссылку, но догадалась, что в Lj и зашла. Что ж, хочу сказать, что доля суровой и неприятной, для многих, правды в этом есть.
Конечно, мне мил Джек, с его уважением к военным любой страны.Но "но" есть всегда и во всём. Другое дело, что кому то эти "но" неприятны в обсуждении, кому то неприемлемы, а комуто просто скучны.

В любом случае- не зря. Надо знать несколько языков, надо дружить с людьми разных стран. Когда мне тоже это было актуально и полезно.

Рада, что не ошиблась)
Ээээ, сколько же ему лет? Ведь, говорят, и я склонна этому верить, что последние лет 10 он общаться надух не переносил.

Ладно, извини за многословность, если задержала.
Добрых дней!

[towmater_76]

кому, Майку? за шестьдесят уже. но в хорошей форме. с Браширом встречался в начале нулевых, возможно по работе как то пересекся. сказал что он "небольшой". ну да, по сравнению с ним то наверное небольшой - Майк сам амбал двухметровый)) По фоткам Брашир мне показался вполне себе здоровым. Я его спросил, как он оценивает фильм про Брашира, с Кубой Гудингом, он вот и ответил что хороший и достаточно точный, потом сказал что встречался. Я потом с минуту в экран глазами хлопал и не верил, что меня не обманывают глаза)
Еще из любопытного - я ему послал обложку своего Однажды орла, вот мол, говорю, и у нас перевели, люблю эту книгу. А он в ответ - о, а что это такое, я не читал... мне было удивительно, уж у отца то эта книга должна была быть.
сейчас вот спрашивал, что у него там с протестами - ответ "а, у нас тихо, мирные демонстрации за гражданские права". а затем "но мы вооружены и готовы если что, у меня три ствола дома")))) вот потому видимо и мирно - там таких много :)

Леди, Вы не можете "задержать") Любой из нас с радостью отложит все дела, ради возможности пообщаться :)

Тем более я нынче в отпуске и без семьи - обложился книгами и наплевал на все остальные дела. только вот зарядка по утрам. сейчас прибежал, жарко, тяжело бегать. на турники не полез, вчера кожу посдирал на ладонях в очередной раз))

[hhunt]

Брашир никогда не был больным, с его то лёгкими. Просто этот морскоой лев прискучил людьми.
Хорошая встреча, да), пересечение миров). Такие вещи очень ценны и вписали тебя в их оси координат, слегка изменив. Люблю такие штучки. Надо сказать, что такие находки из людей чрезвычайно редки и, чаще всего, ошеломляющи. По своему опыту, не всегда к такому готов.
Возможно, что и не читал. Не все, даже отлчники,являются классическими. Поколение читавших это с интересом уже ушло.
Да. Именно так. Ему ли бояться мирных протестов)
Рассказала версию Олега своим. Полное понимание.


Очень мило с твоей стороны. Отчасти меня оправдывает то, что я беспокою редко.

О! чудесное время! я вот тоже перевожу книгу для малыша. Мне бы хотелось, чтобы из 7 языков один был русским. Поэтому я тоже забавляюсь в эти дни, в редкие минуты.

А почему без спецперчаток, раз такая нежная кожа. Если честно, сдирать кожу в отслоение это не подарок для организма. Беспальцевые идеальны, хоть на аллигаторе катайся.

[towmater_76]

я сейчас перечитываю. отрывками правда, всю некогда, не успею, в другой раз. понимаю что стал старше и открываю для себя какие то новые вещи в ней, соответственно полученному жизненному опыту. хорошая книга все же

версия Олега.. ну, каждому свое. он взрослый человек, его право. но мне кажется что мы говорили совершенно о разных вещах. я не хочу видеть в людях врагов, пока они таковыми не являются. даже если они живут в стране, которая в целом относится к моей враждебно. Сергей сказал - будем воевать, тогда посмотрим чья возьмет. а сейчас мы даже не враги. мне это ближе - чего окопы копать раньше времени. а политиков я в гробу видел. американских, наших и прочих. все они одним миром мазаны, да и не миро это)

аллигаторы не водятся у нас. двуногие разве что... да не знаю почему. все надеюсь что загрубеют и все никак. плюс хват просто хочется наработать, не знаю насколько этому перчатки будут способствовать

[hhunt]

Славная. Да Я люблю подобные книги, с сильной личной эмоциональной составляющей. Не перечитывала именно её. Но перечитывать в принципе люблю, так что, понимаю.

Это взгляд скорее восточный. Американцев в чистом виде у вас в стране нет. В некоторых восточных- есть, потому им понятно, что он говорит. Но так говорят про любые невосточные страны. Так что это классика для многих. Странно, что он так воинственен, честно говоря, у меня не сложилось о нём такого впечатления. Возможно чем то дёрнули нервы. Возможно обострённое чувство справедливости, например, за вьетнамцев. Хотя на Филиппинах они были хуже и ненавидят их гораздо яростнее. Там нет тяги к "белому" человеку.
И да, я не склонна ненавидеть людей по месту их проживания.
Про враждебно. Я бы не сказала. Хорошо, я не живу в Америки, поэтому на примере нас- про Россию можно узнать только из инета. Все сми обходят эти тему глубоким рвом вдали от моря. Так что. Страны живут своими проблемами и каждый- своей жизнью. И никто не готовится к войне. Не то время.

Не советую, но предлагаю, кожа под перчатками тоже грубеет, но медленнее, не так критично. А здесь шанс заработать мазоли, сбить нервные рецепторы и в итоге потерять несколько дней тренировок, ко времени выхода кожа снова станет "младенческой" и для тренировки глупой.

[towmater_76]

Кстати. Впечатлился твоей книжной полкой) Аж зажмурился от удовольствия как увидел))

Да, я тоже был озадачен. Честно сказать вообще споров не ждал. а его как подменили, просто не узнавал. Нервы - ну, может. три последних месяца не сахар были для всех - я сам выжат, но у меня и всякой хрени с октября столько произошло, что я бы с удовольствием это на несколько лет растянул бы))

Про перчатки да, надо рассмотреть. И понять какие, чтобы в сцеплении с перекладиной не потерять.

[towmater_76]

Спасибо :)

совсем недавно в своей ленте увидел это тоже
вот здесь: https://wwold.livejournal.com/628101.html
занятно. еще конечно выбор персонажа интересен, как иконы протестующих

[towmater_76]

да, я сейчас тему тоже не потяну) у меня измененное сознание от жары, вестей с работы и нового текста м-ра Эшера)
вот у меня дар книги выбирать для прочтения... это первая книга, которую я читал на английском после ооооочень долгого перерыва. читалось туго, я все переживал. Прошло несколько лет более менее регулярной практики, сейчас открываю эту книгу, и она переводится столь же трудно. видимо дело все же не во мне, так написана)