towmater_76 (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
towmater_76) wrote2020-06-09 09:48 am
towmater_76) wrote2020-06-09 09:48 am
Entry tags:
Я ВСЕГДА встану за мою Америку (с)
Текст со странички американца, с которым нас свела судьба в ФБ. Выкладываю с его разрешения. Как прокомментировать не знаю, наверное лишь повторю общеизвестную истину, что нормальные люди всегда поймут друг друга, будут уважать друг друга и всегда договорятся, как бы не старались политики их разъединить. Им, бедным, сейчас тяжело, потому что, для того, чтобы понять, что они лгут, сейчас достаточно просто зайти в сеть и пообщаться с человеком из соответствующей страны.
Мой дед по отцовской линии, ст. лейтенант Стюарт Б., архитектор по профессии и солдат из чувства патриотизма и любви к Стране, погиб в бою во время Второй Мировой войны, выполняя со взводом боевую задачу по разведке вражеских позиций на Филиппинах, всего за пару месяцев до окончания войны в 1945 году. Тело так и не нашли, и его жена получила в конце концов лишь сложенный треугольником Американский флаг с сорока восемью звездами, который я бережно храню по сей день. В тридцать шесть лет она осталась вдовой, которая так больше и не вышла замуж и благополучно вырастила двенадцатилетнего сына и четырнадцатилетнюю дочь.
Ее сын, мой отец, в семнадцать лет поступил в Военное училище сухопутных войск в Вест-Пойнте и следующие двадцать пять лет проходил службу по всему миру в качестве офицера Армии США, включая Корею в пятидесятых и Вьетнам в шестидесятых годах. Моя мать сохранила семью и оставалась с четырьмя детьми, пройдя через двенадцать переездов в различные страны и штаты за шестнадцать лет, пока отец не вышел в отставку, после недель, месяцев, а то и лет, проведенных вдали, на службе нашей Стране. Она никогда не жаловалась, и мы, их дети, так и не узнали, насколько это было трудно для них обоих. Я знаю только, что на какой бы военной базе за все эти годы мы ни жили, когда флаги спускались на ночь и из динамиков играл отбой, все останавливались, вставали, отдавали честь или прикладывали руки к сердцу; даже если вы ехали в машине, то выходили и стояли. Мы никогда не сомневались, это было честью и долгом, даже для нас, как для детей военных.
В семнадцать лет я поступил на службу в ВМФ США и в 1978 году я демобилизовался с положительными характеристиками. После этого началась моя карьера в сфере глубоководных коммерческих водолазных работ, которая продолжалась более сорока лет и длится по сей день. В то же время моя сестра прослужила двадцать лет в ВВС США и недавно вышла в отставку в звании полковника. Чуть позже мой сын, названный в честь своего прадеда по отцовской линии, также поступил на службу в ВМФ США.
Я чрезвычайно горд быть членом американской семьи, четыре к настоящему моменту поколения которой беззаветно служили своей стране, и я абсолютно непоколебим в своей верности. Потому, если я не принимаю вашего неуважения к моей Стране, моему Флагу и Национальному Гимну, вы поймете, почему я принимаю это так близко к сердцу. Я ВСЕГДА остановлюсь и встану за мою Америку.
Мой дед по отцовской линии, ст. лейтенант Стюарт Б., архитектор по профессии и солдат из чувства патриотизма и любви к Стране, погиб в бою во время Второй Мировой войны, выполняя со взводом боевую задачу по разведке вражеских позиций на Филиппинах, всего за пару месяцев до окончания войны в 1945 году. Тело так и не нашли, и его жена получила в конце концов лишь сложенный треугольником Американский флаг с сорока восемью звездами, который я бережно храню по сей день. В тридцать шесть лет она осталась вдовой, которая так больше и не вышла замуж и благополучно вырастила двенадцатилетнего сына и четырнадцатилетнюю дочь.
Ее сын, мой отец, в семнадцать лет поступил в Военное училище сухопутных войск в Вест-Пойнте и следующие двадцать пять лет проходил службу по всему миру в качестве офицера Армии США, включая Корею в пятидесятых и Вьетнам в шестидесятых годах. Моя мать сохранила семью и оставалась с четырьмя детьми, пройдя через двенадцать переездов в различные страны и штаты за шестнадцать лет, пока отец не вышел в отставку, после недель, месяцев, а то и лет, проведенных вдали, на службе нашей Стране. Она никогда не жаловалась, и мы, их дети, так и не узнали, насколько это было трудно для них обоих. Я знаю только, что на какой бы военной базе за все эти годы мы ни жили, когда флаги спускались на ночь и из динамиков играл отбой, все останавливались, вставали, отдавали честь или прикладывали руки к сердцу; даже если вы ехали в машине, то выходили и стояли. Мы никогда не сомневались, это было честью и долгом, даже для нас, как для детей военных.
В семнадцать лет я поступил на службу в ВМФ США и в 1978 году я демобилизовался с положительными характеристиками. После этого началась моя карьера в сфере глубоководных коммерческих водолазных работ, которая продолжалась более сорока лет и длится по сей день. В то же время моя сестра прослужила двадцать лет в ВВС США и недавно вышла в отставку в звании полковника. Чуть позже мой сын, названный в честь своего прадеда по отцовской линии, также поступил на службу в ВМФ США.
Я чрезвычайно горд быть членом американской семьи, четыре к настоящему моменту поколения которой беззаветно служили своей стране, и я абсолютно непоколебим в своей верности. Потому, если я не принимаю вашего неуважения к моей Стране, моему Флагу и Национальному Гимну, вы поймете, почему я принимаю это так близко к сердцу. Я ВСЕГДА остановлюсь и встану за мою Америку.
Майкл Б.
no subject
Хорошая встреча, да), пересечение миров). Такие вещи очень ценны и вписали тебя в их оси координат, слегка изменив. Люблю такие штучки. Надо сказать, что такие находки из людей чрезвычайно редки и, чаще всего, ошеломляющи. По своему опыту, не всегда к такому готов.
Возможно, что и не читал. Не все, даже отлчники,являются классическими. Поколение читавших это с интересом уже ушло.
Да. Именно так. Ему ли бояться мирных протестов)
Рассказала версию Олега своим. Полное понимание.
Очень мило с твоей стороны. Отчасти меня оправдывает то, что я беспокою редко.
О! чудесное время! я вот тоже перевожу книгу для малыша. Мне бы хотелось, чтобы из 7 языков один был русским. Поэтому я тоже забавляюсь в эти дни, в редкие минуты.
А почему без спецперчаток, раз такая нежная кожа. Если честно, сдирать кожу в отслоение это не подарок для организма. Беспальцевые идеальны, хоть на аллигаторе катайся.
no subject
версия Олега.. ну, каждому свое. он взрослый человек, его право. но мне кажется что мы говорили совершенно о разных вещах. я не хочу видеть в людях врагов, пока они таковыми не являются. даже если они живут в стране, которая в целом относится к моей враждебно. Сергей сказал - будем воевать, тогда посмотрим чья возьмет. а сейчас мы даже не враги. мне это ближе - чего окопы копать раньше времени. а политиков я в гробу видел. американских, наших и прочих. все они одним миром мазаны, да и не миро это)
аллигаторы не водятся у нас. двуногие разве что... да не знаю почему. все надеюсь что загрубеют и все никак. плюс хват просто хочется наработать, не знаю насколько этому перчатки будут способствовать
no subject
Это взгляд скорее восточный. Американцев в чистом виде у вас в стране нет. В некоторых восточных- есть, потому им понятно, что он говорит. Но так говорят про любые невосточные страны. Так что это классика для многих. Странно, что он так воинственен, честно говоря, у меня не сложилось о нём такого впечатления. Возможно чем то дёрнули нервы. Возможно обострённое чувство справедливости, например, за вьетнамцев. Хотя на Филиппинах они были хуже и ненавидят их гораздо яростнее. Там нет тяги к "белому" человеку.
И да, я не склонна ненавидеть людей по месту их проживания.
Про враждебно. Я бы не сказала. Хорошо, я не живу в Америки, поэтому на примере нас- про Россию можно узнать только из инета. Все сми обходят эти тему глубоким рвом вдали от моря. Так что. Страны живут своими проблемами и каждый- своей жизнью. И никто не готовится к войне. Не то время.
Не советую, но предлагаю, кожа под перчатками тоже грубеет, но медленнее, не так критично. А здесь шанс заработать мазоли, сбить нервные рецепторы и в итоге потерять несколько дней тренировок, ко времени выхода кожа снова станет "младенческой" и для тренировки глупой.
no subject
Да, я тоже был озадачен. Честно сказать вообще споров не ждал. а его как подменили, просто не узнавал. Нервы - ну, может. три последних месяца не сахар были для всех - я сам выжат, но у меня и всякой хрени с октября столько произошло, что я бы с удовольствием это на несколько лет растянул бы))
Про перчатки да, надо рассмотреть. И понять какие, чтобы в сцеплении с перекладиной не потерять.
no subject
совсем недавно в своей ленте увидел это тоже
вот здесь: https://wwold.livejournal.com/628101.html
занятно. еще конечно выбор персонажа интересен, как иконы протестующих
no subject
вот у меня дар книги выбирать для прочтения... это первая книга, которую я читал на английском после ооооочень долгого перерыва. читалось туго, я все переживал. Прошло несколько лет более менее регулярной практики, сейчас открываю эту книгу, и она переводится столь же трудно. видимо дело все же не во мне, так написана)