Heart of Oak
Dec. 30th, 2018 09:20 amHeart of Oak является официальным маршем британского Королевского военно-морского флота. Певцы с огромной гордостью вспоминают о многих блестящих победах Королевского флота, одержанных в 1759 году. Известный в Британии как «Замечательный», 1759 год стал свидетелем решающего переломного момента Семилетней войны и подготовил почву для превращения Британии в ведущую военно-морскую силу на ближайшие две сотни лет.
Музыку, первоначально планировавшуюся как часть оперы, написал в 1760 году Уильям Бойс, на слова Дэвида Гэррика. Исполняется Мужским вокальным хором Хонли и Оркестром Ее Величества Королевской Морской пехоты.
Come, cheer up, my lads, 'tis to glory we steer,
To add something more to this wonderful year.
To honour we call you, not press you like slaves,
For who are so free as the sons of the waves?
Heart of oak are our ships, jolly tars are our men,
We always are ready; Steady, boys, steady.
We'll fight and we'll conquer again and again.
We never see our foes but we wish them to stay,
They never see us but they wish us away.
If they run, why we follow, and run them ashore,
And if they won't fight us, we can do no more.
Heart of oak are our ships, jolly tars are our men,
We always are ready; Steady, boys, steady.
We'll fight and we'll conquer again and again.
Still Britain shall triumph, her ships plough the sea,
Her standard be Justice – her watchword, 'be free.'
Then cheer up, my lads, with one heart let us sing,
Our soldiers, our sailors, our statesmen and king.
Heart of oak are our ships, jolly tars are our men,
We always are ready; Steady, boys, steady.
We'll fight and we'll conquer again and again.
---------------------------------------------------------------------------
Не могу не :)
Воскликнем «Ура!», братья, слава нас ждет
Добавим побед в замечательный год
Не рабы, зову чести всегда вы верны
Людей нет свободней, чем моря сыны
Славные корабли, бравые моряки
Готовимся к бою, встаньте со мною
Сразимся с врагом и опять победим
Врага мы не видим, но пусть не бежит
Не видит нас враг, но от страха дрожит
Прочь из моря прогоним, пусть помнит урок
Не станет сражаться – наш выполнен долг
На страже Британии, флот, твердо стой
Девиз - «Справедливость, «Свобода» - пароль
Мы воскликнем «Ура!», с нами песню пропой
Солдат и матрос, весь народ и король
Поздравляю с Наступающим друзей, которых не смогу поздравить другими способами и в других местах. Надеюсь что он станет для всех нас удачнее уходящего, мы удержим старые позиции, завоюем новые и покорим новые вершины, ибо при должном приложении сил нам все подвластно :)