Happy Birthday

Бойцы Подразделения Л, возвратившиеся после первой неудачной операции
https://weaponsandwarfare.com/2017/02/18/operation-squatter/
Фото по сети гуляет уж сколько лет, а я только увидел. К некоторому удивлению, не увидел варианта, где подписано кто где. Ладно я не знаю в лицо всех, но в Британии то уж должны были. Ладно, может просто мне не попалось. В центре стоит сам Стирлинг (вот он высокий то, интересно сколько он весил и насколько ему вообще можно было прыжками заниматься). Слева, через одного (если считать по головам) стоит Билл Фрейзер. Справа за Стирлингом - Пэдди Мэйн. Третий и четвертый справа - Джонни Купер и Джефф Дю Вивье. Фотографирует нередко упоминавшийся в книге Эшера офицер ЛРДГ Джейк Исонсмит - это его тень справа. От себя предположу, что через одного вправо от Мейна стоит Джок Льюис.

Для меня чуть ли не единственная польза от переведенной биографии Стирлинга была в том, что она напомнила мне о круглой дате. Семнадцатого ноября 1941 года Подразделение Л приступило к выполнению первой боевой задачи. Давайте вспомним как это было, пока процитирую старые записи времен Get Rommel, а чуть позже будет описание этих же событий из другой книги Майкла Эшера, The Regiment.

( Read more... )